Mimi 豌豆韓國瘋

성격 性格

적극적이다 積極的

소극적이다 消極的

활발하다 活潑的

조용하다 安靜的

시끄럽다 吵鬧的

성격이 급하다 性格急躁

느긋하다 不慌不忙的

꼼꼼하다 細心的

덤벙대다 魯莽的

털털하다 隨和的

까다롭다 挑剔的

사교적이다 社交的、善於交際的

내성적이다 內向的

고집이세다 非常固執

이기적이다 自私的

자기밖에 모르다 只知道自己

자기주장이 강하다 自我主張非常強烈

작은 일에 신경 쓰지 않다 不在乎小事

사람들과 잘 어울리다 跟別人處得很好

자기표현을 잘 안 하다 不太表現自己的主張

부럽다 羨慕的

믿음이 가다 有信心、可信

믿음이 안 가다 沒信心、不可信

이해가 가다 可理解

이해가 안 가다 不可理解

게으르다 懶惰的

부지런하다 勤勞的

제때 即時、按時、準時

말을 걸다 搭話、攀談

의외로 意外地

여유롭다 空閒的

여유 시간 空閒時間

시간에 쫓기다 被時間追趕

지루하다 無聊的、煩人的

주관이 뚜렷하다 非常主觀

손가락 하나 까닥 안 하다 連一根手指頭都不動 (懶惰)

@資料參考來源：高麗大學韓國語(三)、Naver字典
@韓語學習中，若有錯誤請告知，謝謝：)