Mimi 豌豆韓國瘋

[英繁中字] BTS 金泰亨 (V /김태형) - Winter Bear 自創曲

@影片來源：阿米와拉芙-@YouTube
@翻譯：ᄂᄋᄉᄐ x A.R.M.Y 
@轉載分享請註明來源

[Official MV] Winter Bear by V

@影片來源：BANGTANTV@YouTube

泰亨送給大家的禮物

在防彈好好休息的這段時間

就讓我們聽著歌一起度過吧

泰亨的歌聲一直都很溫暖呢

沉沉的低音 慵懶的旋律

簡簡單單 卻充滿了濃濃的感情

喜歡攝影的泰亨也製作了影片

記錄當時歐洲巡演的日常

#出處：[BANGTAN BLOG]

[英中歌詞]

She looks like a blue parrot
她像隻藍鸚鵡
Would you come fly to me?
你願意飛向我嗎?
I want some good day, good day, good day
美好的時光 美好的時光
Good day, good day
美好的時光

Looks like a winter bear
就像是冬日的熊
You sleep so happily
你睡得很香甜
I wish you good night, good night, good night
願你能做個美夢 晚安 晚安
Good night, good night
晚安 晚安

Imagine your face Say hello to me
想像你在向我打招呼
Then all the bad days
那麼所有的壞日子
They’re nothing to me
對我來說 都不是些甚麼
With you
與你在一起

Winter bear
冬日的熊
Sleep like a winter bear
像隻冬眠的熊般入睡
Sleep like a winter bear
像隻冬眠的熊般入睡